Koabit
Podmínky Používání
Poslední aktualizace: 26. března 2026
1. Představení aplikace
Vítejte v Koabit, aplikaci pro správu domácnosti.
Koabit je bezplatná mobilní aplikace pro správu domácnosti, která umožňuje uživatelům vytvořit nebo se připojit k domácnosti a společně spravovat úkoly, události, transakce a obyvatele.
Používáním naší aplikace souhlasíte s těmito podmínkami používání. Pokud tyto podmínky nepřijímáte, aplikaci prosím nepoužívejte.
Koabit je vyvíjen a provozován Corentin Quichaud, samostatným podnikatelem (entrepreneur individuel), registrovaným pod číslem SIRET 890 455 389 00027, se sídlem na adrese 10 rue Comtesse-de-Ségur, 29200 Brest, Francie.
2. Uživatelský účet
Pro používání Koabit musíte vytvořit účet zadáním platné e-mailové adresy a uživatelského jména. Můžete také spravovat externí obyvatele bez vytvoření samostatného účtu pro ně.
Vytvořením účtu:
- Musíte být starší 15 let (nebo musíte mít souhlas svého zákonného zástupce)
- Zavazujete se poskytovat přesné a aktuální informace
- Jste odpovědní za důvěrnost svých přihlašovacích údajů
- Souhlasíte s tím, že nás okamžitě informujete o neoprávněném použití vašeho účtu
3. Hlavní funkce
Aplikace umožňuje vytvářet a spravovat domácnosti. Jako uživatel můžete:
- Vytvořit novou domácnost
- Připojit se k domácnosti na pozvání
- Pozvat další uživatele do své domácnosti
- Přidávat a spravovat úkoly, události a transakce
- Připojit externí kalendáře (Google Calendar, Microsoft Outlook) pro synchronizaci vašich událostí
- Importovat soubory kalendáře ve formátu ICS
- Vygenerovat URL kalendářového kanálu pro odběr z aplikací třetích stran
- Synchronizovat události s kalendářem vašeho zařízení
- Skenovat účtenky pro automatické extrahování produktů a cen pomocí umělé inteligence (OpenAI)
- Převádět částky do různých měn
- Využívat automatické návrhy kategorií pro vaše položky
- Vyloučit uživatele z domácnosti (pouze administrátor)
- Spravovat externí obyvatele bez uživatelského účtu
- Zobrazovat informativní statistiky na základě aktivity domácnosti
Omezení:
- Domácnost je omezena na maximálně 25 uživatelů
- Administrátor domácnosti může vyloučit členy
- V případě vyloučení uživatel ztrácí přístup ke všem datům domácnosti
4. Externí Obyvatelé
Aplikace umožňuje správu externích obyvatel bez uživatelského účtu. Tato funkce:
- Umožňuje uživatelům spravovat členy domácnosti bez účtu
- Je zvláště vhodná pro správu dětí nebo jiných členů, kteří nepotřebují přímý přístup
- Data externích obyvatel jsou spravována administrátory domácnosti
5. Služby třetích stran a integrace
Koabit se může připojit ke službám třetích stran pro obohacení svých funkcí. Používáním těchto integrací souhlasíte s tím, že:
- Připojení ke Google Calendar nebo Microsoft Outlook vyžaduje ověření OAuth a uděluje Koabitu přístup pouze pro čtení k vašim kalendářům a událostem. Tento přístup můžete kdykoli odvolat z aplikace nebo z nastavení svého účtu Google nebo Microsoft
- Kalendářový kanál (URL) generuje URL přístupnou bez ověření obsahující události vaší domácnosti. Je vaší odpovědností sdílet tuto URL pouze s důvěryhodnými osobami. Tuto URL můžete kdykoli regenerovat nebo deaktivovat
- Skenování účtenek a návrhy kategorií využívají API OpenAI. Obrázky účtenek a názvy položek jsou odesílány na servery OpenAI ke zpracování. Data nejsou Koabitem po zpracování uchovávána
- Převod měn využívá data směnných kurzů poskytovaná exchangerate.host. Žádné osobní údaje nejsou tomuto servisu předávány
6. Pravidla Používání
Používáním Koabit se zavazujete:
- Nepoužívat aplikaci k nezákonným nebo neoprávněným účelům
- Nespamovat ani záměrně nepřetěžovat službu
- Nepokoušet se narušit normální fungování aplikace
- Respektovat práva ostatních uživatelů
- Nesdílet nevhodný nebo urážlivý obsah
7. Podmínky Služby
Koabit je v současnosti poskytován zdarma za následujících podmínek:
- Koabit je poskytován zdarma. Používáme přiměřené prostředky k zajištění správného fungování aplikace, ale nemůžeme zaručit trvalou dostupnost ani absenci jakýchkoli poruch. Zákonné záruky stanovené příslušnými právními předpisy zůstávají v platnosti
- Vyhrazujeme si právo kdykoli službu upravit nebo přerušit
- Můžeme uplatnit omezení používání pro zajištění stability služby
- Funkce se mohou v průběhu času vyvíjet
Děláme vše pro to, abychom zajistili spolehlivý a bezpečný přístup ke Koabit, ale nemůžeme zaručit nepřetržitou dostupnost ani úplnou absenci chyb.
8. Ztráta Dat
Je důležité si uvědomit, že:
- Vyloučení z domácnosti má za následek okamžitou ztrátu přístupu ke všem datům souvisejícím s touto domácností
- Smazaná data nelze obnovit
- Doporučujeme vám zálohovat důležité informace
9. Osobní údaje
Shromažďujeme určité osobní údaje pro zajištění správného fungování aplikace, včetně vaší e-mailové adresy, uživatelského jména, autentizačních údajů (Google/Apple), údajů o používání, údajů o zařízení, dat připojených kalendářů (Google Calendar, Microsoft Outlook), obrázků účtenek pro zpracování umělou inteligencí a dat kalendáře vašeho zařízení.
Generované statistiky jsou používány výhradně pro informační účely a zůstávají soukromé v rámci vaší domácnosti.
Pro více informací o zpracování vašich údajů, právních základech a vašich právech si přečtěte naše Zásady ochrany osobních údajů.
Máte právo podat stížnost u CNIL (www.cnil.fr), pokud se domníváte, že zpracování vašich osobních údajů představuje porušení GDPR.
10. Smazání účtu a uchovávání dat
Svůj účet můžete kdykoli smazat z aplikace. Při smazání účtu jsou všechny vaše osobní údaje trvale odstraněny z našich systémů.
11. Duševní vlastnictví
Koabit a všechny jeho součásti (logo, design, funkce) jsou chráněny platnými zákony o duševním vlastnictví.
12. Změny Podmínek
Vyhrazujeme si právo tyto podmínky kdykoli změnit. Změny nabývají účinnosti okamžikem jejich zveřejnění. Vaše pokračující používání aplikace po zveřejnění změn představuje přijetí nových podmínek.
14. Omezení odpovědnosti
V rozsahu povoleném zákonem nenese Koabit odpovědnost za nepřímé, náhodné nebo následné škody související s používáním aplikace.
Vzhledem k tomu, že Koabit je bezplatná služba, je naše celková odpovědnost omezena na maximum stanovené příslušnými právními předpisy.
15. Pozastavení a ukončení
V případě porušení těchto podmínek si vyhrazujeme právo pozastavit nebo smazat váš účet s přiměřenou výpovědní lhůtou, s výjimkou naléhavých případů.
O důvodech rozhodnutí a dostupných opravných prostředcích budete informováni e-mailem.
16. Mediace a řešení sporů
V souladu s články L611-1 a následujícími francouzského spotřebitelského zákoníku můžete v případě sporu bezplatně využít mediační službu.
Svou stížnost můžete také podat na evropské platformě pro řešení sporů online: https://ec.europa.eu/consumers/odr
17. Rozhodné právo a obecná ustanovení
Tyto podmínky se řídí francouzským právem. Spotřebitelé s bydlištěm v Evropské unii požívají výhod kogentních ustanovení práva země svého bydliště.
Pokud bude některé ustanovení těchto podmínek shledáno neplatným, ostatní ustanovení zůstávají v platnosti.
V případě rozporu mezi jazykovými verzemi má přednost francouzská verze.
18. Kontakt
V případě dotazů nebo žádostí o podporu nás prosím kontaktujte na:
Email : [email protected]