Koabit

1. Vorstellung der Anwendung

Willkommen bei Koabit, einer Anwendung zur Hausverwaltung.

Koabit ist eine kostenlose mobile Hausverwaltungs-App, mit der Benutzer einen Haushalt erstellen oder beitreten und gemeinsam Aufgaben, Ereignisse, Transaktionen und Mitbewohner verwalten können.

Durch die Nutzung unserer Anwendung erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren, verwenden Sie die Anwendung bitte nicht.

Koabit wird von Corentin Quichaud, Einzelunternehmer (entrepreneur individuel), eingetragen unter SIRET 890 455 389 00027, mit Sitz in 10 rue Comtesse-de-Ségur, 29200 Brest, Frankreich, entwickelt und betrieben.

2. Benutzerkonto

Um Koabit zu nutzen, müssen Sie ein Konto erstellen, indem Sie eine gültige E-Mail-Adresse und einen Benutzernamen angeben. Sie können auch externe Mitbewohner verwalten, ohne ein eigenes Konto für diese zu erstellen.

Durch die Erstellung eines Kontos:

• Müssen Sie mindestens 15 Jahre alt sein (oder die Zustimmung Ihres gesetzlichen Vertreters eingeholt haben)
• Verpflichten Sie sich, korrekte und aktuelle Informationen bereitzustellen
• Sind Sie für die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten verantwortlich
• Stimmen Sie zu, uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos zu informieren

3. Hauptfunktionen

Die Anwendung ermöglicht es, Haushalte zu erstellen und zu verwalten. Als Benutzer können Sie:

• Einen neuen Haushalt erstellen
• Einem Haushalt auf Einladung beitreten
• Andere Benutzer in Ihren Haushalt einladen
• Aufgaben, Ereignisse und Transaktionen hinzufügen und verwalten
• Externe Kalender verbinden (Google Calendar, Microsoft Outlook), um Ihre Ereignisse zu synchronisieren
• Kalenderdateien im ICS-Format importieren
• Eine Kalender-Feed-URL generieren, um sich von Drittanbieter-Apps aus zu abonnieren
• Ereignisse mit dem Kalender Ihres Geräts synchronisieren
• Belege scannen, um Produkte und Preise automatisch per künstlicher Intelligenz (OpenAI) zu extrahieren
• Beträge in verschiedene Währungen umrechnen
• Von automatischen Kategorievorschlägen für Ihre Artikel profitieren
• Einen Benutzer aus einem Haushalt entfernen (nur Administrator)
• Externe Mitbewohner ohne Benutzerkonto verwalten
• Informative Statistiken basierend auf der Haushaltsaktivität anzeigen

Einschränkungen:

• Ein Haushalt ist auf maximal 25 Benutzer begrenzt
• Der Haushaltsadministrator kann Mitglieder entfernen
• Im Falle eines Ausschlusses verliert der Benutzer den Zugriff auf alle Haushaltsdaten

4. Externe Mitbewohner

Die Anwendung ermöglicht die Verwaltung externer Mitbewohner ohne Benutzerkonto. Diese Funktion:

• Ermöglicht es Benutzern, Haushaltsmitglieder ohne Konto zu verwalten
• Ist besonders geeignet für die Verwaltung von Kindern oder anderen Mitgliedern, die keinen direkten Zugang benötigen
• Die Daten externer Mitbewohner werden von den Haushaltsadministratoren verwaltet

5. Drittanbieterdienste und Integrationen

Koabit kann sich mit Drittanbieterdiensten verbinden, um seine Funktionen zu erweitern. Durch die Nutzung dieser Integrationen akzeptieren Sie, dass:

• Die Verbindung mit Google Calendar oder Microsoft Outlook eine OAuth-Authentifizierung erfordert und Koabit einen schreibgeschützten Zugriff auf Ihre Kalender und Ereignisse gewährt. Sie können diesen Zugriff jederzeit über die Anwendung oder über die Einstellungen Ihres Google- oder Microsoft-Kontos widerrufen
• Der Kalender-Feed (URL) eine ohne Authentifizierung zugängliche URL generiert, die die Ereignisse Ihres Haushalts enthält. Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese URL nur mit vertrauenswürdigen Personen zu teilen. Sie können diese URL jederzeit neu generieren oder deaktivieren
• Das Scannen von Belegen und die Kategorievorschläge die OpenAI-API verwenden. Belegbilder und Artikelnamen werden zur Verarbeitung an die Server von OpenAI übertragen. Die Daten werden nach der Verarbeitung nicht von Koabit aufbewahrt
• Die Währungsumrechnung Wechselkursdaten von exchangerate.host verwendet. Es werden keine personenbezogenen Daten an diesen Dienst übermittelt

6. Nutzungsregeln

Durch die Nutzung von Koabit verpflichten Sie sich:

• Die Anwendung nicht für illegale oder unbefugte Zwecke zu verwenden
• Den Dienst nicht zu spammen oder absichtlich zu überlasten
• Nicht zu versuchen, den normalen Betrieb der Anwendung zu stören
• Die Rechte anderer Benutzer zu respektieren
• Keine unangemessenen oder beleidigenden Inhalte zu teilen

7. Servicebedingungen

Koabit wird derzeit kostenlos bereitgestellt, unter folgenden Bedingungen:

• Koabit wird kostenlos bereitgestellt. Wir setzen angemessene Mittel ein, um das ordnungsgemäße Funktionieren der Anwendung sicherzustellen, können jedoch keine permanente Verfügbarkeit oder das Fehlen jeglicher Fehlfunktionen garantieren. Die gesetzlichen Garantien bleiben anwendbar
• Wir behalten uns das Recht vor, den Dienst jederzeit zu ändern oder einzustellen
• Wir können Nutzungsbeschränkungen auferlegen, um die Stabilität des Dienstes zu gewährleisten
• Die Funktionen können sich im Laufe der Zeit weiterentwickeln

Wir bemühen uns, einen zuverlässigen und sicheren Zugang zu Koabit zu gewährleisten, können jedoch keine ununterbrochene Verfügbarkeit oder völlige Fehlerfreiheit garantieren.

8. Datenverlust

Es ist wichtig zu beachten, dass:

• Der Ausschluss aus einem Haushalt den sofortigen Verlust des Zugriffs auf alle mit diesem Haushalt verbundenen Daten zur Folge hat
• Gelöschte Daten nicht wiederhergestellt werden können
• Wir empfehlen Ihnen, wichtige Informationen zu sichern

9. Persönliche Daten

Wir erheben bestimmte personenbezogene Daten, um das ordnungsgemäße Funktionieren der Anwendung sicherzustellen, insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Benutzernamen, Authentifizierungsdaten (Google/Apple), Nutzungsdaten, Gerätedaten, Daten verbundener Kalender (Google Calendar, Microsoft Outlook), Belegbilder für die KI-Verarbeitung und Daten des Kalenders Ihres Geräts.

Die generierten Statistiken werden ausschließlich zu Informationszwecken verwendet und bleiben innerhalb Ihres Haushalts privat.

Weitere Einzelheiten zur Verarbeitung Ihrer Daten, den Rechtsgrundlagen und Ihren Rechten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.

Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der CNIL (www.cnil.fr) einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einen Verstoß gegen die DSGVO darstellt.

10. Kontolöschung und Datenaufbewahrung

Sie können Ihr Konto jederzeit über die Anwendung löschen. Bei einer Kontolöschung werden alle Ihre personenbezogenen Daten dauerhaft aus unseren Systemen entfernt.

11. Geistiges Eigentum

Koabit und alle seine Bestandteile (Logo, Design, Funktionen) sind durch die geltenden Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt.

12. Änderungen der Bedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Wir werden Sie über wesentliche Änderungen dieser Bedingungen per E-Mail oder In-App-Benachrichtigung mindestens 30 Tage vor deren Inkrafttreten informieren. Wenn Sie die neuen Bedingungen nicht akzeptieren, können Sie Ihr Konto vor deren Inkrafttreten löschen.

14. Haftungsbeschränkung

Im gesetzlich zulässigen Rahmen haftet Koabit nicht für indirekte, zufällige oder Folgeschäden im Zusammenhang mit der Nutzung der Anwendung.

Da Koabit ein kostenloser Dienst ist, ist unsere Gesamthaftung auf das gesetzlich vorgesehene Maximum beschränkt.

15. Sperrung und Kündigung

Bei Verstoß gegen diese Bedingungen behalten wir uns das Recht vor, Ihr Konto zu sperren oder zu löschen, mit angemessener Vorankündigung außer in Notfällen.

Sie werden per E-Mail über die Gründe der Entscheidung und die verfügbaren Rechtsmittel informiert.

16. Schlichtung und Streitbeilegung

Gemäß den Artikeln L611-1 ff. des französischen Verbraucherschutzgesetzes können Sie im Streitfall den Schlichtungsdienst kostenlos in Anspruch nehmen.

Sie können Ihre Beschwerde auch auf der europäischen Plattform zur Online-Streitbeilegung einreichen: https://ec.europa.eu/consumers/odr

17. Anwendbares Recht und allgemeine Bestimmungen

Diese Bedingungen unterliegen dem französischen Recht. Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union profitieren von den zwingenden Bestimmungen des Rechts ihres Wohnsitzlandes.

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft.

Bei Abweichungen zwischen den Sprachversionen ist die französische Version maßgebend.

18. Kontakt

Bei Fragen oder Supportanfragen kontaktieren Sie uns bitte unter: