Koabit
Όροι Χρήσης
Τελευταία ενημέρωση: 26 Μαρτίου 2026
1. Παρουσίαση της εφαρμογής
Καλώς ήρθατε στο Koabit, μια εφαρμογή διαχείρισης νοικοκυριού.
Το Koabit είναι μια δωρεάν εφαρμογή κινητού για τη διαχείριση νοικοκυριού που επιτρέπει στους χρήστες να δημιουργήσουν ή να συμμετάσχουν σε ένα νοικοκυριό και να διαχειρίζονται από κοινού εργασίες, εκδηλώσεις, συναλλαγές και κατοίκους.
Χρησιμοποιώντας την εφαρμογή μας, αποδέχεστε τους παρόντες όρους χρήσης. Εάν δεν αποδέχεστε αυτούς τους όρους, παρακαλούμε μην χρησιμοποιείτε την εφαρμογή.
Το Koabit αναπτύσσεται και λειτουργεί από τον Corentin Quichaud, ατομικό επιχειρηματία (entrepreneur individuel), εγγεγραμμένο με αριθμό SIRET 890 455 389 00027, με έδρα στη διεύθυνση 10 rue Comtesse-de-Ségur, 29200 Brest, Γαλλία.
2. Λογαριασμός χρήστη
Για να χρησιμοποιήσετε το Koabit, πρέπει να δημιουργήσετε λογαριασμό παρέχοντας μια έγκυρη διεύθυνση e-mail και ένα ψευδώνυμο. Μπορείτε επίσης να διαχειρίζεστε εξωτερικούς κατοίκους χωρίς να δημιουργήσετε ξεχωριστό λογαριασμό για αυτούς.
Δημιουργώντας λογαριασμό:
- Πρέπει να είστε τουλάχιστον 15 ετών (ή να έχετε λάβει τη συγκατάθεση του νόμιμου εκπροσώπου σας)
- Δεσμεύεστε να παρέχετε ακριβείς και ενημερωμένες πληροφορίες
- Είστε υπεύθυνοι για την εμπιστευτικότητα των διαπιστευτηρίων σας
- Αποδέχεστε να μας ενημερώσετε αμέσως για κάθε μη εξουσιοδοτημένη χρήση του λογαριασμού σας
3. Κύριες λειτουργίες
Η εφαρμογή επιτρέπει τη δημιουργία και διαχείριση νοικοκυριών. Ως χρήστης, μπορείτε:
- Να δημιουργήσετε νέο νοικοκυριό
- Να συμμετάσχετε σε νοικοκυριό με πρόσκληση
- Να προσκαλέσετε άλλους χρήστες στο νοικοκυριό σας
- Να προσθέσετε και να διαχειριστείτε εργασίες, εκδηλώσεις και συναλλαγές
- Σύνδεση εξωτερικών ημερολογίων (Google Calendar, Microsoft Outlook) για συγχρονισμό των εκδηλώσεών σας
- Εισαγωγή αρχείων ημερολογίου σε μορφή ICS
- Δημιουργία URL ροής ημερολογίου για εγγραφή από εφαρμογές τρίτων
- Συγχρονισμός εκδηλώσεων με το ημερολόγιο της συσκευής σας
- Σάρωση αποδείξεων για αυτόματη εξαγωγή προϊόντων και τιμών μέσω τεχνητής νοημοσύνης (OpenAI)
- Μετατροπή ποσών σε διαφορετικά νομίσματα
- Αυτόματες προτάσεις κατηγοριών για τα είδη σας
- Να αφαιρέσετε χρήστη από νοικοκυριό (μόνο διαχειριστής)
- Να διαχειρίζεστε εξωτερικούς κατοίκους χωρίς λογαριασμό
- Να προβάλετε ενημερωτικά στατιστικά βασισμένα στη δραστηριότητα του νοικοκυριού
Περιορισμοί:
- Ένα νοικοκυριό περιορίζεται σε 25 χρήστες μέγιστο
- Ο διαχειριστής του νοικοκυριού μπορεί να αφαιρέσει μέλη
- Σε περίπτωση αφαίρεσης, ο χρήστης χάνει την πρόσβαση σε όλα τα δεδομένα του νοικοκυριού
4. Εξωτερικοί Κάτοικοι
Η εφαρμογή επιτρέπει τη διαχείριση εξωτερικών κατοίκων χωρίς λογαριασμό χρήστη. Αυτή η λειτουργία:
- Επιτρέπει στους χρήστες να διαχειρίζονται μέλη νοικοκυριού χωρίς λογαριασμό
- Είναι ιδιαίτερα κατάλληλη για τη διαχείριση παιδιών ή άλλων μελών που δεν χρειάζονται άμεση πρόσβαση
- Τα δεδομένα εξωτερικών κατοίκων διαχειρίζονται από τους διαχειριστές του νοικοκυριού
5. Υπηρεσίες τρίτων και ενσωματώσεις
Το Koabit μπορεί να συνδεθεί με υπηρεσίες τρίτων για να εμπλουτίσει τις λειτουργίες του. Χρησιμοποιώντας αυτές τις ενσωματώσεις, αποδέχεστε ότι:
- Η σύνδεση με το Google Calendar ή το Microsoft Outlook απαιτεί πιστοποίηση OAuth και παρέχει στο Koabit πρόσβαση μόνο για ανάγνωση στα ημερολόγια και τις εκδηλώσεις σας. Μπορείτε να ανακαλέσετε αυτήν την πρόσβαση ανά πάσα στιγμή από την εφαρμογή ή από τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας Google ή Microsoft
- Η ροή ημερολογίου (URL) δημιουργεί μια URL προσβάσιμη χωρίς πιστοποίηση που περιέχει τις εκδηλώσεις του νοικοκυριού σας. Είναι δική σας ευθύνη να μοιραστείτε αυτήν την URL μόνο με έμπιστα άτομα. Μπορείτε να αναδημιουργήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτήν την URL ανά πάσα στιγμή
- Η σάρωση αποδείξεων και οι προτάσεις κατηγοριών χρησιμοποιούν το API του OpenAI. Οι εικόνες αποδείξεων και τα ονόματα ειδών αποστέλλονται στους διακομιστές του OpenAI για επεξεργασία. Τα δεδομένα δεν διατηρούνται από το Koabit μετά την επεξεργασία
- Η μετατροπή νομισμάτων χρησιμοποιεί δεδομένα συναλλαγματικών ισοτιμιών που παρέχονται από το exchangerate.host. Κανένα προσωπικό δεδομένο δεν μεταδίδεται σε αυτήν την υπηρεσία
6. Κανόνες Χρήσης
Χρησιμοποιώντας το Koabit, δεσμεύεστε:
- Να μην χρησιμοποιείτε την εφαρμογή για παράνομους ή μη εξουσιοδοτημένους σκοπούς
- Να μην στέλνετε spam ή να υπερφορτώνετε σκόπιμα την υπηρεσία
- Να μην επιχειρείτε να διαταράξετε την κανονική λειτουργία της εφαρμογής
- Να σέβεστε τα δικαιώματα των άλλων χρηστών
- Να μην μοιράζεστε ακατάλληλο ή προσβλητικό περιεχόμενο
7. Όροι Υπηρεσίας
Το Koabit παρέχεται αυτή τη στιγμή δωρεάν, υπό τους ακόλουθους όρους:
- Το Koabit παρέχεται δωρεάν. Χρησιμοποιούμε εύλογα μέσα για να διασφαλίσουμε τη σωστή λειτουργία της εφαρμογής, αλλά δεν μπορούμε να εγγυηθούμε μόνιμη διαθεσιμότητα ή την απουσία οποιασδήποτε δυσλειτουργίας. Οι νομικές εγγυήσεις που προβλέπονται από την ισχύουσα νομοθεσία παραμένουν σε ισχύ
- Διατηρούμε το δικαίωμα να τροποποιήσουμε ή να διακόψουμε την υπηρεσία ανά πάσα στιγμή
- Μπορούμε να επιβάλλουμε όρια χρήσης για τη διασφάλιση της σταθερότητας της υπηρεσίας
- Οι λειτουργίες μπορεί να εξελιχθούν με τον καιρό
Καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσουμε αξιόπιστη και ασφαλή πρόσβαση στο Koabit, αλλά δεν μπορούμε να εγγυηθούμε συνεχή διαθεσιμότητα ή πλήρη απουσία σφαλμάτων.
8. Απώλεια Δεδομένων
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι:
- Η αφαίρεση από ένα νοικοκυριό συνεπάγεται άμεση απώλεια πρόσβασης σε όλα τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτό το νοικοκυριό
- Τα διαγραμμένα δεδομένα δεν μπορούν να ανακτηθούν
- Σας συνιστούμε να δημιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας σημαντικών πληροφοριών
9. Προσωπικά δεδομένα
Συλλέγουμε ορισμένα προσωπικά δεδομένα για τη διασφάλιση της σωστής λειτουργίας της εφαρμογής, συμπεριλαμβανομένης της διεύθυνσης e-mail σας, του ψευδωνύμου σας, των δεδομένων ταυτοποίησης (Google/Apple), των δεδομένων χρήσης, των δεδομένων συσκευής, των δεδομένων συνδεδεμένων ημερολογίων (Google Calendar, Microsoft Outlook), των εικόνων αποδείξεων για επεξεργασία AI και των δεδομένων του ημερολογίου της συσκευής σας.
Τα παραγόμενα στατιστικά χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για ενημερωτικούς σκοπούς και παραμένουν ιδιωτικά εντός του νοικοκυριού σας.
Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων σας, τις νομικές βάσεις και τα δικαιώματά σας, ανατρέξτε στην Πολιτική Απορρήτου μας.
Έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στην CNIL (www.cnil.fr) εάν θεωρείτε ότι η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων αποτελεί παραβίαση του GDPR.
10. Διαγραφή λογαριασμού και διατήρηση δεδομένων
Μπορείτε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας ανά πάσα στιγμή από την εφαρμογή. Κατά τη διαγραφή του λογαριασμού, όλα τα προσωπικά σας δεδομένα διαγράφονται οριστικά από τα συστήματά μας.
11. Πνευματική ιδιοκτησία
Το Koabit και όλα τα συστατικά του στοιχεία (λογότυπο, σχεδιασμός, λειτουργίες) προστατεύονται από τους ισχύοντες νόμους περί πνευματικής ιδιοκτησίας.
12. Τροποποιήσεις των Όρων
Διατηρούμε το δικαίωμα τροποποίησης αυτών των όρων ανά πάσα στιγμή. Οι τροποποιήσεις τίθενται σε ισχύ κατά τη δημοσίευσή τους. Η συνέχιση της χρήσης της εφαρμογής μετά τη δημοσίευση των τροποποιήσεων συνιστά αποδοχή των νέων όρων.
14. Περιορισμός ευθύνης
Στο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, η Koabit δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνη για έμμεσες, παρεπόμενες ή επακόλουθες ζημίες που σχετίζονται με τη χρήση της εφαρμογής.
Δεδομένου ότι η Koabit είναι δωρεάν υπηρεσία, η συνολική ευθύνη μας περιορίζεται στο μέγιστο που προβλέπεται από την εφαρμοστέα νομοθεσία.
15. Αναστολή και καταγγελία
Σε περίπτωση παραβίασης των παρόντων όρων, διατηρούμε το δικαίωμα αναστολής ή διαγραφής του λογαριασμού σας, με εύλογη προειδοποίηση εκτός από περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης.
Θα ενημερωθείτε μέσω e-mail για τους λόγους της απόφασης και τα διαθέσιμα ένδικα μέσα.
16. Διαμεσολάβηση και επίλυση διαφορών
Σύμφωνα με τα άρθρα L611-1 και επόμενα του γαλλικού Κώδικα Καταναλωτή, σε περίπτωση διαφοράς, μπορείτε να προσφύγετε δωρεάν στην υπηρεσία διαμεσολάβησης.
Μπορείτε επίσης να υποβάλετε την καταγγελία σας στην ευρωπαϊκή πλατφόρμα ηλεκτρονικής επίλυσης διαφορών: https://ec.europa.eu/consumers/odr
17. Εφαρμοστέο δίκαιο και γενικές διατάξεις
Οι παρόντες όροι διέπονται από το γαλλικό δίκαιο. Οι καταναλωτές που κατοικούν στην Ευρωπαϊκή Ένωση επωφελούνται από τις αναγκαστικές διατάξεις του δικαίου της χώρας κατοικίας τους.
Εάν κάποια διάταξη των παρόντων όρων κριθεί άκυρη, οι υπόλοιπες διατάξεις παραμένουν σε ισχύ.
Σε περίπτωση απόκλισης μεταξύ γλωσσικών εκδόσεων, υπερισχύει η γαλλική έκδοση.
18. Επικοινωνία
Για οποιαδήποτε ερώτηση ή αίτημα υποστήριξης, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στο:
Email : [email protected]