Koabit

1. Presentación de la aplicación

Bienvenido a Koabit, una aplicación de gestión del hogar.

Koabit es una aplicación móvil gratuita de gestión del hogar que permite a los usuarios crear o unirse a un hogar y gestionar conjuntamente tareas, eventos, transacciones y residentes.

Al utilizar nuestra aplicación, usted acepta quedar vinculado por estas condiciones de uso. Si no acepta estas condiciones, por favor no utilice la aplicación.

Koabit es desarrollada y operada por Corentin Quichaud, empresario individual (entrepreneur individuel), registrado bajo el SIRET 890 455 389 00027, con sede en 10 rue Comtesse-de-Ségur, 29200 Brest, Francia.

2. Cuenta de usuario

Para utilizar Koabit, debe crear una cuenta proporcionando una dirección de correo electrónico válida y un nombre de usuario. También puede gestionar residentes externos sin crear una cuenta específica para ellos.

Al crear una cuenta, usted:

• Debe tener al menos 15 años (o haber obtenido el consentimiento de su representante legal)
• Se compromete a proporcionar información precisa y actualizada
• Es responsable de la confidencialidad de sus credenciales
• Acepta informarnos inmediatamente de cualquier uso no autorizado de su cuenta

3. Funcionalidades principales

La aplicación permite crear y gestionar hogares. Como usuario, puede:

• Crear un nuevo hogar
• Unirse a un hogar por invitación
• Invitar a otros usuarios a su hogar
• Añadir y gestionar tareas, eventos y transacciones
• Conectar calendarios externos (Google Calendar, Microsoft Outlook) para sincronizar sus eventos
• Importar archivos de calendario en formato ICS
• Generar una URL de flujo de calendario para suscribirse desde aplicaciones de terceros
• Sincronizar los eventos con el calendario de su dispositivo
• Escanear recibos para extraer automáticamente los productos y precios mediante inteligencia artificial (OpenAI)
• Convertir importes en diferentes divisas
• Beneficiarse de sugerencias automáticas de categorías para sus artículos
• Excluir a un usuario de un hogar (solo administrador)
• Gestionar residentes externos sin cuenta de usuario
• Ver estadísticas informativas basadas en la actividad del hogar

Limitaciones:

• Un hogar está limitado a un máximo de 25 usuarios
• El administrador del hogar puede excluir miembros
• En caso de exclusión, el usuario pierde el acceso a todos los datos del hogar

4. Residentes Externos

La aplicación permite la gestión de residentes externos sin cuenta de usuario. Esta funcionalidad:

• Permite a los usuarios gestionar miembros del hogar sin cuenta
• Es especialmente adecuada para la gestión de niños u otros miembros que no necesitan acceso directo
• Los datos de los residentes externos son gestionados por los administradores del hogar

5. Servicios de terceros e integraciones

Koabit puede conectarse a servicios de terceros para enriquecer sus funcionalidades. Al utilizar estas integraciones, usted acepta que:

• La conexión a Google Calendar o Microsoft Outlook requiere una autenticación OAuth y otorga a Koabit un acceso de solo lectura a sus calendarios y eventos. Puede revocar este acceso en cualquier momento desde la aplicación o desde la configuración de su cuenta de Google o Microsoft
• El flujo de calendario (URL) genera una URL accesible sin autenticación que contiene los eventos de su hogar. Es su responsabilidad compartir esta URL únicamente con personas de confianza. Puede regenerar o desactivar esta URL en cualquier momento
• El escaneo de recibos y la sugerencia de categorías utilizan la API de OpenAI. Las imágenes de recibos y los nombres de artículos se transmiten a los servidores de OpenAI para su procesamiento. Los datos no son conservados por Koabit después del procesamiento
• La conversión de divisas utiliza datos de tipos de cambio proporcionados por exchangerate.host. No se transmiten datos personales a este servicio

6. Reglas de Uso

Al utilizar Koabit, usted se compromete a:

• No utilizar la aplicación con fines ilegales o no autorizados
• No enviar spam ni sobrecargar intencionalmente el servicio
• No intentar perturbar el funcionamiento normal de la aplicación
• Respetar los derechos de los demás usuarios
• No compartir contenido inapropiado u ofensivo

7. Condiciones del Servicio

Koabit se proporciona actualmente de forma gratuita, bajo las siguientes condiciones:

• Koabit se proporciona de forma gratuita. Utilizamos medios razonables para garantizar el correcto funcionamiento de la aplicación, pero no podemos garantizar una disponibilidad permanente ni la ausencia de cualquier mal funcionamiento. Las garantías legales previstas por la ley aplicable siguen siendo válidas
• Nos reservamos el derecho de modificar o interrumpir el servicio en cualquier momento
• Podemos imponer límites de uso para garantizar la estabilidad del servicio
• Las funcionalidades pueden evolucionar con el tiempo

Hacemos todo lo posible para garantizar un acceso fiable y seguro a Koabit, pero no podemos garantizar una disponibilidad continua ni la ausencia total de errores.

8. Pérdida de Datos

Es importante tener en cuenta que:

• La exclusión de un hogar conlleva la pérdida inmediata del acceso a todos los datos relacionados con ese hogar
• Los datos eliminados no pueden ser recuperados
• Le recomendamos que guarde copias de la información importante

9. Datos personales

Recopilamos ciertos datos personales para garantizar el correcto funcionamiento de la aplicación, incluyendo su dirección de correo electrónico, nombre de usuario, datos de autenticación (Google/Apple), datos de uso, datos del dispositivo, datos de calendarios conectados (Google Calendar, Microsoft Outlook), imágenes de recibos para el procesamiento mediante IA y datos del calendario de su dispositivo.

Las estadísticas generadas se utilizan únicamente con fines informativos y permanecen privadas dentro de su hogar.

Para más detalles sobre el tratamiento de sus datos, las bases legales y sus derechos, consulte nuestra Política de Privacidad.

Usted tiene derecho a presentar una reclamación ante la CNIL (www.cnil.fr) si considera que el tratamiento de sus datos personales constituye una violación del RGPD.

10. Eliminación de cuenta y conservación de datos

Puede eliminar su cuenta en cualquier momento desde la aplicación. Al eliminar su cuenta, todos sus datos personales se eliminan permanentemente de nuestros sistemas.

11. Propiedad intelectual

Koabit y todos sus elementos constitutivos (logo, diseño, funcionalidades) están protegidos por las leyes vigentes de propiedad intelectual.

12. Modificaciones de las Condiciones

Nos reservamos el derecho de modificar estas condiciones en cualquier momento. Le informaremos de cualquier modificación sustancial de estas condiciones por correo electrónico o notificación en la aplicación con al menos 30 días de antelación antes de su entrada en vigor. Si no acepta las nuevas condiciones, puede eliminar su cuenta antes de su entrada en vigor.

14. Limitación de responsabilidad

En la medida permitida por la ley, Koabit no será responsable de los daños indirectos, incidentales o consecuentes relacionados con el uso de la aplicación.

Al ser Koabit un servicio gratuito, nuestra responsabilidad total se limita al máximo previsto por la ley aplicable.

15. Suspensión y resolución

En caso de violación de las presentes condiciones, nos reservamos el derecho de suspender o eliminar su cuenta, con un preaviso razonable salvo en caso de urgencia.

Será informado por correo electrónico de los motivos de la decisión y de las vías de recurso disponibles.

16. Mediación y resolución de conflictos

De conformidad con los artículos L611-1 y siguientes del Código de Consumo francés, en caso de litigio, puede recurrir gratuitamente al servicio de mediación.

También puede presentar su reclamación en la plataforma europea de resolución de litigios en línea: https://ec.europa.eu/consumers/odr

17. Ley aplicable y disposiciones generales

Las presentes condiciones se rigen por el derecho francés. Los consumidores residentes en la Unión Europea se benefician de las disposiciones imperativas de la ley de su país de residencia.

Si alguna disposición de las presentes condiciones se considera inválida, las demás disposiciones seguirán en vigor.

En caso de discrepancia entre las versiones lingüísticas, prevalecerá la versión francesa.

18. Contacto

Para cualquier pregunta o solicitud de asistencia, por favor contáctenos en: