Koabit
Käyttöehdot
Viimeksi päivitetty: 26. maaliskuuta 2026
1. Sovelluksen esittely
Tervetuloa Koabitiin, kotitalouden hallintasovellukseen.
Koabit on ilmainen mobiilisovellus kotitalouden hallintaan, jonka avulla käyttäjät voivat luoda tai liittyä kotitalouteen ja hallita yhdessä tehtäviä, tapahtumia, maksutapahtumia ja asukkaita.
Käyttämällä sovellustamme hyväksyt nämä käyttöehdot. Jos et hyväksy näitä ehtoja, älä käytä sovellusta.
Koabitin on kehittänyt ja sitä ylläpitää Corentin Quichaud, yksityinen elinkeinonharjoittaja (entrepreneur individuel), rekisteröity SIRET-numerolla 890 455 389 00027, osoitteessa 10 rue Comtesse-de-Ségur, 29200 Brest, Ranska.
2. Käyttäjätili
Koabitin käyttämiseksi sinun on luotava tili antamalla kelvollinen sähköpostiosoite ja käyttäjänimi. Voit myös hallita ulkoisia asukkaita ilman erillisen tilin luomista heille.
Luomalla tilin:
- Sinun on oltava vähintään 15-vuotias (tai sinulla on oltava huoltajasi suostumus)
- Sitoudut antamaan tarkkoja ja ajantasaisia tietoja
- Olet vastuussa kirjautumistietojesi luottamuksellisuudesta
- Hyväksyt ilmoittavasi meille välittömästi tilisi luvattomasta käytöstä
3. Pääominaisuudet
Sovellus mahdollistaa kotitalouksien luomisen ja hallinnan. Käyttäjänä voit:
- Luoda uuden kotitalouden
- Liittyä kotitalouteen kutsusta
- Kutsua muita käyttäjiä kotitalouteesi
- Lisätä ja hallita tehtäviä, tapahtumia ja tapahtumia
- Yhdistää ulkoisia kalentereita (Google Calendar, Microsoft Outlook) tapahtumien synkronoimiseksi
- Tuoda kalenteritiedostoja ICS-muodossa
- Luoda kalenterisyötteen URL-osoitteen tilaamista varten kolmannen osapuolen sovelluksista
- Synkronoida tapahtumat laitteesi kalenterin kanssa
- Skannata kuitteja tuotteiden ja hintojen automaattiseksi poimimiseksi tekoälyn avulla (OpenAI)
- Muuntaa summia eri valuutoissa
- Hyödyntää automaattisia kategoriaehdotuksia tuotteillesi
- Poistaa käyttäjän kotitaloudesta (vain ylläpitäjä)
- Hallita ulkoisia asukkaita ilman käyttäjätiliä
- Tarkastella informatiivisia tilastoja kotitalouden toiminnan perusteella
Rajoitukset:
- Kotitalous on rajoitettu enintään 25 käyttäjään
- Kotitalouden ylläpitäjä voi poistaa jäseniä
- Poistamisen yhteydessä käyttäjä menettää pääsyn kaikkiin kotitalouden tietoihin
4. Ulkoiset Asukkaat
Sovellus mahdollistaa ulkoisten asukkaiden hallinnan ilman käyttäjätiliä. Tämä ominaisuus:
- Mahdollistaa kotitalouden jäsenten hallinnan ilman tiliä
- On erityisen sopiva lasten tai muiden jäsenten hallintaan, jotka eivät tarvitse suoraa pääsyä
- Ulkoisten asukkaiden tiedot hallinnoidaan kotitalouden ylläpitäjien toimesta
5. Kolmannen osapuolen palvelut ja integraatiot
Koabit voi yhdistää kolmannen osapuolen palveluihin toiminnallisuuksiensa laajentamiseksi. Käyttämällä näitä integraatioita hyväksyt, että:
- Yhteys Google Calendariin tai Microsoft Outlookiin edellyttää OAuth-todennusta ja myöntää Koabitille vain luku -oikeuden kalentereihisi ja tapahtumiisi. Voit peruuttaa tämän käyttöoikeuden milloin tahansa sovelluksesta tai Google- tai Microsoft-tilisi asetuksista
- Kalenterisyöte (URL) luo julkisesti saatavilla olevan URL-osoitteen, joka sisältää kotitaloutesi tapahtumat ilman todennusta. On sinun vastuullasi jakaa tämä URL-osoite vain luotettaville henkilöille. Voit luoda uuden tai poistaa käytöstä tämän URL-osoitteen milloin tahansa
- Kuittien skannaus ja kategoriaehdotukset käyttävät OpenAI:n API:a. Kuittikuvat ja tuotteiden nimet lähetetään OpenAI:n palvelimille käsiteltäväksi. Koabit ei säilytä tietoja käsittelyn jälkeen
- Valuuttamuunnos käyttää exchangerate.host-palvelun tarjoamia valuuttakurssitietoja. Henkilötietoja ei lähetetä tälle palvelulle
6. Käyttösäännöt
Käyttämällä Koabitia sitoudut:
- Olemaan käyttämättä sovellusta laittomiin tai luvattomiin tarkoituksiin
- Olemaan roskapostittamatta tai tahallisesti ylikuormittamatta palvelua
- Olemaan yrittämättä häiritä sovelluksen normaalia toimintaa
- Kunnioittamaan muiden käyttäjien oikeuksia
- Olemaan jakamatta sopimatonta tai loukkaavaa sisältöä
7. Palveluehdot
Koabit tarjotaan tällä hetkellä maksutta seuraavilla ehdoilla:
- Koabit tarjotaan maksutta. Käytämme kohtuullisia keinoja sovelluksen asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi, mutta emme voi taata pysyvää saatavuutta tai toimintahäiriöiden täydellistä puuttumista. Lakisääteiset takuut pysyvät voimassa
- Pidätämme oikeuden muuttaa tai keskeyttää palvelun milloin tahansa
- Voimme asettaa käyttörajoituksia palvelun vakauden varmistamiseksi
- Ominaisuudet voivat kehittyä ajan myötä
Teemme parhaamme varmistaaksemme luotettavan ja turvallisen pääsyn Koabitiin, mutta emme voi taata jatkuvaa saatavuutta tai virheiden täydellistä puuttumista.
8. Tietojen Menetys
On tärkeää huomata, että:
- Kotitaloudesta poistaminen johtaa välittömään pääsyn menetykseen kaikkiin kyseiseen kotitalouteen liittyviin tietoihin
- Poistettuja tietoja ei voida palauttaa
- Suosittelemme varmuuskopioimaan tärkeät tiedot
9. Henkilötiedot
Keräämme tiettyjä henkilötietoja sovelluksen asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi, mukaan lukien sähköpostiosoitteesi, käyttäjänimesi, todennustiedot (Google/Apple), käyttötiedot, laitetiedot, yhdistettyjen kalentereiden tiedot (Google Calendar, Microsoft Outlook), kuittikuvat tekoälykäsittelyä varten ja laitteesi kalenteritiedot.
Luodut tilastot ovat vain tiedoksi ja pysyvät yksityisinä kotitaloutesi sisällä.
Lisätietoja tietojesi käsittelystä, oikeusperusteista ja oikeuksistasi löydät Tietosuojakäytännöstämme.
Sinulla on oikeus tehdä valitus CNIL:lle (www.cnil.fr), jos katsot, että henkilötietojesi käsittely on GDPR:n vastaista.
10. Tilin poistaminen ja tietojen säilytys
Voit poistaa tilisi milloin tahansa sovelluksesta. Tilin poistamisen yhteydessä kaikki henkilötietosi poistetaan pysyvästi järjestelmistämme.
11. Immateriaalioikeudet
Koabit ja kaikki sen osatekijät (logo, muotoilu, ominaisuudet) on suojattu sovellettavilla immateriaalioikeuslainsäädännöillä.
12. Ehtojen Muutokset
Pidätämme oikeuden muuttaa näitä ehtoja milloin tahansa. Ilmoitamme sinulle kaikista olennaisista muutoksista näihin ehtoihin sähköpostitse tai sovelluksen sisäisellä ilmoituksella vähintään 30 päivää ennen niiden voimaantuloa. Jos et hyväksy uusia ehtoja, voit poistaa tilisi ennen niiden voimaantuloa.
14. Vastuunrajoitus
Lain sallimissa rajoissa Koabit ei ole vastuussa epäsuorista, satunnaisista tai välillisistä vahingoista, jotka liittyvät sovelluksen käyttöön.
Koska Koabit on ilmainen palvelu, kokonaisvastuumme on rajoitettu sovellettavan lain sallimaan enimmäismäärään.
15. Keskeyttäminen ja irtisanominen
Näiden ehtojen rikkomisen yhteydessä pidätämme oikeuden keskeyttää tai poistaa tilisi kohtuullisella ennakkoilmoituksella, paitsi hätätilanteissa.
Sinulle ilmoitetaan sähköpostitse päätöksen perusteista ja käytettävissä olevista muutoksenhakukeinoista.
16. Sovittelu ja riitojenratkaisu
Ranskan kuluttajalain artiklojen L611-1 ja sitä seuraavien mukaisesti voit riitatilanteessa käyttää maksutonta sovittelupalvelua.
Voit myös jättää valituksesi Euroopan verkkovälitteiselle riidanratkaisufoorumille: https://ec.europa.eu/consumers/odr
17. Sovellettava laki ja yleiset määräykset
Näihin ehtoihin sovelletaan Ranskan lakia. Euroopan unionissa asuvat kuluttajat hyötyvät asuinmaansa lain pakottavista säännöksistä.
Jos jokin näiden ehtojen määräys todetaan pätemättömäksi, muut määräykset pysyvät voimassa.
Kieliversioiden välisten eroavaisuuksien tapauksessa ranskankielinen versio on ratkaiseva.
18. Yhteystiedot
Kysymyksissä tai tukipyynnöissä ota meihin yhteyttä osoitteessa:
Email : [email protected]