Koabit

1. Presentazione dell'applicazione

Benvenuto su Koabit, un'applicazione per la gestione domestica.

Koabit è un'applicazione mobile gratuita per la gestione domestica che consente agli utenti di creare o unirsi a un nucleo familiare e gestire insieme compiti, eventi, transazioni e residenti.

Utilizzando la nostra applicazione, accetti di essere vincolato dalle presenti condizioni d'uso. Se non accetti queste condizioni, ti preghiamo di non utilizzare l'applicazione.

Koabit è sviluppata e gestita da Corentin Quichaud, imprenditore individuale (entrepreneur individuel), registrato con SIRET 890 455 389 00027, con sede in 10 rue Comtesse-de-Ségur, 29200 Brest, Francia.

2. Account utente

Per utilizzare Koabit, devi creare un account fornendo un indirizzo e-mail valido e un nome utente. Puoi anche gestire residenti esterni senza creare un account specifico per loro.

Creando un account, tu:

• Devi avere almeno 15 anni (o aver ottenuto il consenso del tuo rappresentante legale)
• Ti impegni a fornire informazioni accurate e aggiornate
• Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali
• Accetti di informarci immediatamente di qualsiasi uso non autorizzato del tuo account

3. Funzionalità principali

L'applicazione consente di creare e gestire nuclei familiari. Come utente, puoi:

• Creare un nuovo nucleo familiare
• Unirsi a un nucleo familiare su invito
• Invitare altri utenti nel tuo nucleo familiare
• Aggiungere e gestire compiti, eventi e transazioni
• Collegare calendari esterni (Google Calendar, Microsoft Outlook) per sincronizzare i tuoi eventi
• Importare file di calendario in formato ICS
• Generare un URL di feed del calendario per abbonarsi da applicazioni di terze parti
• Sincronizzare gli eventi con il calendario del tuo dispositivo
• Scansionare ricevute per estrarre automaticamente prodotti e prezzi tramite intelligenza artificiale (OpenAI)
• Convertire importi in diverse valute
• Beneficiare di suggerimenti automatici di categorie per i tuoi articoli
• Escludere un utente da un nucleo familiare (solo amministratore)
• Gestire residenti esterni senza account utente
• Visualizzare statistiche informative basate sull'attività del nucleo familiare

Limitazioni:

• Un nucleo familiare è limitato a un massimo di 25 utenti
• L'amministratore del nucleo familiare può escludere i membri
• In caso di esclusione, l'utente perde l'accesso a tutti i dati del nucleo familiare

4. Residenti Esterni

L'applicazione consente la gestione di residenti esterni senza account utente. Questa funzionalità:

• Consente agli utenti di gestire i membri del nucleo familiare senza account
• È particolarmente adatta per la gestione dei bambini o di altri membri che non necessitano di accesso diretto
• I dati dei residenti esterni sono gestiti dagli amministratori del nucleo familiare

5. Servizi di terze parti e integrazioni

Koabit può connettersi a servizi di terze parti per arricchire le sue funzionalità. Utilizzando queste integrazioni, accetti che:

• La connessione a Google Calendar o Microsoft Outlook richiede un'autenticazione OAuth e concede a Koabit un accesso in sola lettura ai tuoi calendari ed eventi. Puoi revocare questo accesso in qualsiasi momento dall'applicazione o dalle impostazioni del tuo account Google o Microsoft
• Il feed del calendario (URL) genera un URL accessibile senza autenticazione contenente gli eventi del tuo nucleo familiare. È tua responsabilità condividere questo URL solo con persone fidate. Puoi rigenerare o disattivare questo URL in qualsiasi momento
• La scansione delle ricevute e il suggerimento delle categorie utilizzano l'API OpenAI. Le immagini delle ricevute e i nomi degli articoli vengono trasmessi ai server di OpenAI per l'elaborazione. I dati non vengono conservati da Koabit dopo l'elaborazione
• La conversione delle valute utilizza dati sui tassi di cambio forniti da exchangerate.host. Nessun dato personale viene trasmesso a questo servizio

6. Regole d'Uso

Utilizzando Koabit, ti impegni a:

• Non utilizzare l'applicazione per scopi illegali o non autorizzati
• Non inviare spam o sovraccaricare intenzionalmente il servizio
• Non tentare di interrompere il normale funzionamento dell'applicazione
• Rispettare i diritti degli altri utenti
• Non condividere contenuti inappropriati o offensivi

7. Condizioni del Servizio

Koabit è attualmente fornito gratuitamente, alle seguenti condizioni:

• Koabit è fornito gratuitamente. Utilizziamo mezzi ragionevoli per garantire il corretto funzionamento dell'applicazione, ma non possiamo garantire una disponibilità permanente né l'assenza di qualsiasi malfunzionamento. Le garanzie legali previste dalla legge applicabile restano valide
• Ci riserviamo il diritto di modificare o interrompere il servizio in qualsiasi momento
• Possiamo imporre limiti di utilizzo per garantire la stabilità del servizio
• Le funzionalità possono evolvere nel tempo

Facciamo del nostro meglio per garantire un accesso affidabile e sicuro a Koabit, ma non possiamo garantire una disponibilità continua o l'assenza totale di errori.

8. Perdita di Dati

È importante notare che:

• L'esclusione da un nucleo familiare comporta la perdita immediata dell'accesso a tutti i dati relativi a quel nucleo familiare
• I dati cancellati non possono essere recuperati
• Vi consigliamo di salvare le informazioni importanti

9. Dati personali

Raccogliamo alcuni dati personali per garantire il corretto funzionamento dell'applicazione, tra cui il tuo indirizzo e-mail, il tuo nome utente, i dati di autenticazione (Google/Apple), i dati di utilizzo, i dati del dispositivo, i dati dei calendari collegati (Google Calendar, Microsoft Outlook), le immagini delle ricevute per l'elaborazione tramite IA e i dati del calendario del tuo dispositivo.

Le statistiche generate sono utilizzate esclusivamente a scopo informativo e rimangono private all'interno del tuo nucleo familiare.

Per maggiori dettagli sul trattamento dei tuoi dati, le basi giuridiche e i tuoi diritti, consulta la nostra Informativa sulla Privacy.

Hai il diritto di presentare un reclamo alla CNIL (www.cnil.fr) se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali costituisca una violazione del GDPR.

10. Cancellazione dell'account e conservazione dei dati

Puoi cancellare il tuo account in qualsiasi momento dall'applicazione. In caso di cancellazione dell'account, tutti i tuoi dati personali vengono eliminati definitivamente dai nostri sistemi.

11. Proprietà intellettuale

Koabit e tutti i suoi elementi costitutivi (logo, design, funzionalità) sono protetti dalle leggi vigenti sulla proprietà intellettuale.

12. Modifiche delle Condizioni

Ci riserviamo il diritto di modificare queste condizioni in qualsiasi momento. Ti informeremo di qualsiasi modifica sostanziale di queste condizioni tramite e-mail o notifica nell'applicazione almeno 30 giorni prima della loro entrata in vigore. Se non accetti le nuove condizioni, puoi eliminare il tuo account prima della loro entrata in vigore.

14. Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, Koabit non potrà essere ritenuto responsabile per danni indiretti, incidentali o consequenziali legati all'utilizzo dell'applicazione.

Essendo Koabit un servizio gratuito, la nostra responsabilità totale è limitata al massimo previsto dalla legge applicabile.

15. Sospensione e risoluzione

In caso di violazione delle presenti condizioni, ci riserviamo il diritto di sospendere o eliminare il tuo account, con un preavviso ragionevole salvo casi di emergenza.

Sarai informato via e-mail dei motivi della decisione e dei mezzi di ricorso disponibili.

16. Mediazione e risoluzione delle controversie

Conformemente agli articoli L611-1 e seguenti del Codice del Consumo francese, in caso di controversia, puoi ricorrere gratuitamente al servizio di mediazione.

Puoi anche presentare il tuo reclamo sulla piattaforma europea di risoluzione delle controversie online: https://ec.europa.eu/consumers/odr

17. Legge applicabile e disposizioni generali

Le presenti condizioni sono regolate dal diritto francese. I consumatori residenti nell'Unione europea beneficiano delle disposizioni imperative della legge del loro paese di residenza.

Se una disposizione delle presenti condizioni è ritenuta invalida, le altre disposizioni rimarranno in vigore.

In caso di divergenza tra le versioni linguistiche, prevale la versione francese.

18. Contatto

Per qualsiasi domanda o richiesta di assistenza, contattaci a: