Koabit

1. Apresentação da aplicação

Bem-vindo ao Koabit, uma aplicação de gestão doméstica.

O Koabit é uma aplicação móvel gratuita de gestão doméstica que permite aos utilizadores criar ou juntar-se a um lar e gerir em conjunto tarefas, eventos, transações e residentes.

Ao utilizar a nossa aplicação, concorda em ficar vinculado a estes termos de uso. Se não aceitar estes termos, por favor não utilize a aplicação.

O Koabit é desenvolvido e operado por Corentin Quichaud, empresário individual (entrepreneur individuel), registado sob o SIRET 890 455 389 00027, com sede em 10 rue Comtesse-de-Ségur, 29200 Brest, França.

2. Conta de utilizador

Para utilizar o Koabit, deve criar uma conta fornecendo um endereço de e-mail válido e um nome de utilizador. Também pode gerir residentes externos sem criar uma conta específica para eles.

Ao criar uma conta, você:

• Deve ter pelo menos 15 anos (ou ter obtido o consentimento do seu representante legal)
• Compromete-se a fornecer informações precisas e atualizadas
• É responsável pela confidencialidade das suas credenciais
• Aceita informar-nos imediatamente sobre qualquer uso não autorizado da sua conta

3. Funcionalidades principais

A aplicação permite criar e gerir lares. Como utilizador, pode:

• Criar um novo lar
• Juntar-se a um lar por convite
• Convidar outros utilizadores para o seu lar
• Adicionar e gerir tarefas, eventos e transações
• Conectar calendários externos (Google Calendar, Microsoft Outlook) para sincronizar os seus eventos
• Importar ficheiros de calendário no formato ICS
• Gerar um URL de feed de calendário para subscrição a partir de aplicações de terceiros
• Sincronizar eventos com o calendário do seu dispositivo
• Digitalizar recibos para extrair automaticamente produtos e preços via inteligência artificial (OpenAI)
• Converter montantes em diferentes moedas
• Beneficiar de sugestões automáticas de categorias para os seus artigos
• Excluir um utilizador de um lar (apenas administrador)
• Gerir residentes externos sem conta de utilizador
• Visualizar estatísticas informativas baseadas na atividade do lar

Limitações:

• Um lar é limitado a um máximo de 25 utilizadores
• O administrador do lar pode excluir membros
• Em caso de exclusão, o utilizador perde o acesso a todos os dados do lar

4. Residentes Externos

A aplicação permite a gestão de residentes externos sem conta de utilizador. Esta funcionalidade:

• Permite aos utilizadores gerir membros do lar sem conta
• É particularmente adequada para a gestão de crianças ou outros membros que não necessitam de acesso direto
• Os dados dos residentes externos são geridos pelos administradores do lar

5. Serviços de terceiros e integrações

O Koabit pode conectar-se a serviços de terceiros para enriquecer as suas funcionalidades. Ao utilizar estas integrações, aceita que:

• A ligação ao Google Calendar ou Microsoft Outlook requer autenticação OAuth e concede ao Koabit acesso apenas de leitura aos seus calendários e eventos. Pode revogar este acesso a qualquer momento a partir da aplicação ou das definições da sua conta Google ou Microsoft
• O feed de calendário (URL) gera um URL acessível sem autenticação contendo os eventos do seu lar. É da sua responsabilidade partilhar este URL apenas com pessoas de confiança. Pode regenerar ou desativar este URL a qualquer momento
• A digitalização de recibos e a sugestão de categorias utilizam a API OpenAI. As imagens de recibos e os nomes dos artigos são transmitidos aos servidores da OpenAI para processamento. Os dados não são conservados pelo Koabit após o processamento
• A conversão de moedas utiliza dados de taxas de câmbio fornecidos por exchangerate.host. Nenhum dado pessoal é transmitido a este serviço

6. Regras de Utilização

Ao utilizar o Koabit, compromete-se a:

• Não utilizar a aplicação para fins ilegais ou não autorizados
• Não enviar spam ou sobrecarregar intencionalmente o serviço
• Não tentar perturbar o funcionamento normal da aplicação
• Respeitar os direitos dos outros utilizadores
• Não partilhar conteúdo inapropriado ou ofensivo

7. Condições do Serviço

O Koabit é atualmente fornecido gratuitamente, sob as seguintes condições:

• O Koabit é fornecido gratuitamente. Utilizamos meios razoáveis para garantir o bom funcionamento da aplicação, mas não podemos garantir uma disponibilidade permanente nem a ausência de qualquer avaria. As garantias legais previstas pela lei aplicável permanecem em vigor
• Reservamo-nos o direito de modificar ou interromper o serviço a qualquer momento
• Podemos impor limites de utilização para garantir a estabilidade do serviço
• As funcionalidades podem evoluir ao longo do tempo

Fazemos todos os esforços para garantir um acesso fiável e seguro ao Koabit, mas não podemos garantir uma disponibilidade contínua ou a ausência total de erros.

8. Perda de Dados

É importante notar que:

• A exclusão de um lar resulta na perda imediata do acesso a todos os dados relacionados com esse lar
• Os dados eliminados não podem ser recuperados
• Recomendamos que guarde as informações importantes

9. Dados pessoais

Recolhemos certos dados pessoais para garantir o bom funcionamento da aplicação, incluindo o seu endereço de e-mail, nome de utilizador, dados de autenticação (Google/Apple), dados de utilização, dados do dispositivo, dados de calendários conectados (Google Calendar, Microsoft Outlook), imagens de recibos para processamento por IA e dados do calendário do seu dispositivo.

As estatísticas geradas são utilizadas apenas para fins informativos e permanecem privadas dentro do seu lar.

Para mais detalhes sobre o tratamento dos seus dados, as bases legais e os seus direitos, consulte a nossa Política de Privacidade.

Tem o direito de apresentar uma reclamação junto da CNIL (www.cnil.fr) se considerar que o tratamento dos seus dados pessoais constitui uma violação do RGPD.

10. Eliminação de conta e conservação de dados

Pode eliminar a sua conta a qualquer momento a partir da aplicação. Ao eliminar a sua conta, todos os seus dados pessoais são permanentemente removidos dos nossos sistemas.

11. Propriedade intelectual

O Koabit e todos os seus elementos constitutivos (logo, design, funcionalidades) são protegidos pelas leis vigentes de propriedade intelectual.

12. Alterações das Condições

Reservamo-nos o direito de alterar estas condições a qualquer momento. Informá-lo-emos de qualquer alteração substancial destas condições por e-mail ou notificação na aplicação com pelo menos 30 dias de antecedência antes da sua entrada em vigor. Se não aceitar as novas condições, pode eliminar a sua conta antes da sua entrada em vigor.

14. Limitação de responsabilidade

Na medida permitida pela lei, a Koabit não poderá ser responsabilizada por danos indiretos, incidentais ou consequentes relacionados com a utilização da aplicação.

Sendo a Koabit um serviço gratuito, a nossa responsabilidade total é limitada ao máximo previsto pela lei aplicável.

15. Suspensão e rescisão

Em caso de violação das presentes condições, reservamo-nos o direito de suspender ou eliminar a sua conta, com aviso prévio razoável exceto em casos de emergência.

Será informado por e-mail dos motivos da decisão e das vias de recurso disponíveis.

16. Mediação e resolução de litígios

Em conformidade com os artigos L611-1 e seguintes do Código do Consumo francês, em caso de litígio, pode recorrer gratuitamente ao serviço de mediação.

Pode igualmente submeter a sua reclamação na plataforma europeia de resolução de litígios em linha: https://ec.europa.eu/consumers/odr

17. Lei aplicável e disposições gerais

As presentes condições são regidas pelo direito francês. Os consumidores residentes na União Europeia beneficiam das disposições imperativas da lei do seu país de residência.

Se alguma disposição das presentes condições for considerada inválida, as restantes disposições permanecerão em vigor.

Em caso de divergência entre as versões linguísticas, prevalece a versão francesa.

18. Contacto

Para qualquer questão ou pedido de assistência, contacte-nos em: