Koabit

1. Описание приложения

Добро пожаловать в Koabit, приложение для управления домохозяйством.

Koabit - это бесплатное мобильное приложение для управления домохозяйством, которое позволяет пользователям создавать или присоединяться к домохозяйству и совместно управлять задачами, событиями, транзакциями и жильцами.

Используя наше приложение, вы соглашаетесь с настоящими условиями использования. Если вы не принимаете эти условия, пожалуйста, не используйте приложение.

Koabit разработан и управляется Corentin Quichaud, индивидуальным предпринимателем (entrepreneur individuel), зарегистрированным под номером SIRET 890 455 389 00027, по адресу 10 rue Comtesse-de-Ségur, 29200 Brest, Франция.

2. Учётная запись пользователя

Для использования Koabit необходимо создать учётную запись, указав действующий адрес электронной почты и имя пользователя. Вы также можете управлять внешними жильцами без создания для них отдельной учётной записи.

Создавая учётную запись, вы:

• Должны быть не младше 15 лет (или получить согласие вашего законного представителя)
• Обязуетесь предоставлять точную и актуальную информацию
• Несёте ответственность за конфиденциальность своих учётных данных
• Соглашаетесь немедленно уведомить нас о любом несанкционированном использовании вашей учётной записи

3. Основные функции

Приложение позволяет создавать и управлять домохозяйствами. Как пользователь, вы можете:

• Создать новое домохозяйство
• Присоединиться к домохозяйству по приглашению
• Приглашать других пользователей в своё домохозяйство
• Добавлять и управлять задачами, событиями и транзакциями
• Подключать внешние календари (Google Calendar, Microsoft Outlook) для синхронизации ваших событий
• Импортировать файлы календаря в формате ICS
• Генерировать URL-адрес календарной ленты для подписки из сторонних приложений
• Синхронизировать события с календарём вашего устройства
• Сканировать чеки для автоматического извлечения товаров и цен с помощью искусственного интеллекта (OpenAI)
• Конвертировать суммы в различные валюты
• Пользоваться автоматическими предложениями категорий для ваших товаров
• Исключить пользователя из домохозяйства (только администратор)
• Управлять внешними жильцами без учётной записи
• Просматривать информативную статистику на основе активности домохозяйства

Ограничения:

• Домохозяйство ограничено максимум 25 пользователями
• Администратор домохозяйства может исключать участников
• В случае исключения пользователь теряет доступ ко всем данным домохозяйства

4. Внешние Жильцы

Приложение позволяет управлять внешними жильцами без учётной записи пользователя. Эта функция:

• Позволяет пользователям управлять членами домохозяйства без учётной записи
• Особенно подходит для управления детьми или другими членами, не нуждающимися в прямом доступе
• Данные внешних жильцов управляются администраторами домохозяйства

5. Сторонние сервисы и интеграции

Koabit может подключаться к сторонним сервисам для расширения своих функций. Используя эти интеграции, вы соглашаетесь с тем, что:

• Подключение к Google Calendar или Microsoft Outlook требует аутентификации OAuth и предоставляет Koabit доступ только для чтения к вашим календарям и событиям. Вы можете отозвать этот доступ в любое время из приложения или из настроек вашего аккаунта Google или Microsoft
• Календарная лента (URL) генерирует URL-адрес, доступный без аутентификации, содержащий события вашего домохозяйства. Вы несёте ответственность за предоставление этого URL только доверенным лицам. Вы можете в любое время сгенерировать новый URL или отключить его
• Сканирование чеков и предложения категорий используют API OpenAI. Изображения чеков и названия товаров передаются на серверы OpenAI для обработки. Данные не сохраняются Koabit после обработки
• Конвертация валют использует данные обменных курсов, предоставленные exchangerate.host. Никакие персональные данные не передаются этому сервису

6. Правила Использования

Используя Koabit, вы обязуетесь:

• Не использовать приложение в незаконных или несанкционированных целях
• Не рассылать спам и намеренно не перегружать сервис
• Не пытаться нарушить нормальную работу приложения
• Уважать права других пользователей
• Не распространять неуместный или оскорбительный контент

7. Условия Сервиса

В настоящее время Koabit предоставляется бесплатно на следующих условиях:

• Koabit предоставляется бесплатно. Мы используем разумные средства для обеспечения корректной работы приложения, но не можем гарантировать постоянную доступность или отсутствие каких-либо сбоев. Законные гарантии, предусмотренные применимым законодательством, остаются в силе
• Мы оставляем за собой право изменить или прекратить работу сервиса в любое время
• Мы можем вводить ограничения на использование для обеспечения стабильности сервиса
• Функциональность может развиваться со временем

Мы прилагаем все усилия для обеспечения надёжного и безопасного доступа к Koabit, но не можем гарантировать непрерывную доступность или полное отсутствие ошибок.

8. Потеря Данных

Важно отметить, что:

• Исключение из домохозяйства приводит к немедленной потере доступа ко всем данным, связанным с этим домохозяйством
• Удалённые данные не могут быть восстановлены
• Мы рекомендуем сохранять резервные копии важной информации

9. Персональные данные

Мы собираем определённые персональные данные для обеспечения правильной работы приложения, включая ваш адрес электронной почты, имя пользователя, данные аутентификации (Google/Apple), данные об использовании, данные устройства, данные подключённых календарей (Google Calendar, Microsoft Outlook), изображения чеков для обработки ИИ и данные календаря вашего устройства.

Сгенерированная статистика используется исключительно в информационных целях и остаётся конфиденциальной в пределах вашего домохозяйства.

Для получения дополнительной информации об обработке ваших данных, правовых основаниях и ваших правах ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности.

Вы имеете право подать жалобу в CNIL (www.cnil.fr), если считаете, что обработка ваших персональных данных является нарушением GDPR.

10. Удаление учётной записи и хранение данных

Вы можете удалить свою учётную запись в любое время из приложения. При удалении учётной записи все ваши персональные данные окончательно удаляются из наших систем.

11. Интеллектуальная собственность

Koabit и все его составные элементы (логотип, дизайн, функции) защищены действующим законодательством об интеллектуальной собственности.

12. Изменение Условий

Мы оставляем за собой право изменять эти условия в любое время. Изменения вступают в силу с момента их публикации. Продолжение использования приложения после публикации изменений означает принятие новых условий.

14. Ограничение ответственности

В пределах, допускаемых законом, Koabit не несёт ответственности за косвенные, случайные или последующие убытки, связанные с использованием приложения.

Поскольку Koabit является бесплатным сервисом, наша общая ответственность ограничена максимумом, предусмотренным применимым законодательством.

15. Приостановка и прекращение

В случае нарушения настоящих условий мы оставляем за собой право приостановить или удалить вашу учётную запись с разумным предварительным уведомлением, за исключением экстренных случаев.

Вы будете уведомлены по электронной почте о причинах решения и доступных средствах обжалования.

16. Медиация и разрешение споров

В соответствии со статьями L611-1 и последующими Кодекса потребителей Франции, в случае спора вы можете бесплатно обратиться в службу медиации.

Вы также можете подать жалобу на европейской платформе онлайн-урегулирования споров: https://ec.europa.eu/consumers/odr

17. Применимое право и общие положения

Настоящие условия регулируются французским правом. Потребители, проживающие в Европейском союзе, пользуются преимуществами императивных норм законодательства страны своего проживания.

Если какое-либо положение настоящих условий будет признано недействительным, остальные положения остаются в силе.

В случае расхождения между языковыми версиями преимущественную силу имеет французская версия.

18. Контакты

По любым вопросам или запросам поддержки, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу: